宇多田ヒカル First Love: Japanese Lyrics Breakdown for Learners

First love
Hikaru Utada(宇多田 光)

最後さいごのキスはタバコの flavor がした
ニガくてせつないかお
明日の今頃いまごろには
あなたはどこにいるんだろう
誰を思ってるんだろう
You are always gonna be my love
いつかだれかとまたこいちても
I’ll remember to love
You taught me how
You are always gonna be the one
今はまだ悲しい love song
新しい歌 うたえるまで
まる時間じかんが (a moment that had been frozen/paused beginning to move again)
うごそうとしてる
わすれたくないことばかり
明日の今頃いまごろには
私はきっといている
あなたを思ってるんだろう yeah-yeah-yeah
You will always be inside my heart
いつもあなただけの場所ばしょがあるから
I hope that I have a place in your heart too
Now and forever you are still the one
今はまだ悲しい love song
新しい歌 うたえるまで oh, oh-oh
You are always gonna be my love
いつかだれかとまたこいちても
I’ll remember to love
You taught me how
You are always gonna be the one
まだ悲しい love song, yeah-yeah
Now and forever